Capítulo 38: Todos: Meu Deus, este sujeito ainda é humano?

Pá, pá!

Um homenzinho baixo aproximou-se. Calvo, com as mãos cruzadas atrás das costas. Vestia roupas volumosas, como se estivesse a preparar-se para um lugar gélido. Com um cachimbo entre os dentes, abriu um sorriso, revelando dentes proeminentes.

Este homem não era outro senão Kanyel.

Ao vê-lo, os presentes mudaram ligeiramente de expressão e começaram a cochichar.

— É este o Sr. Kanyel? O presidente daquela empresa com um volume de vendas anual de vinte biliões?!
— Sim, é ele mesmo. Um dos magnatas da gastronomia mundial.

— Heh! — Kanyel sorriu, exibindo os seus dentes grandes. — Ofereço dez mil milhões como recompensa para quem encontrar a Sopa do Século!

— O quê? Dez mil milhões?
— Sr. Kanyel, está a falar a sério?
— Dez mil milhões? Que maravilha!
— Oh, dez mil milhões... Como esperado de um magnata da gastronomia, a generosidade é notável.

Muitos exclamaram, e alguns sentiram o coração disparar.

Nesse momento, o glutão Delanka, com o olhar faiscante, cerrou os dentes e perguntou:
— Mais do que os dez mil milhões... Sr. Kanyel, sabe realmente onde se encontra a Sopa do Século?

Kanyel lançou-lhe um olhar de desprezo:
— E se não soubesse? Quem julga que eu sou?

Dito isto, virou-se, deu um passo e olhou para trás:
— Então... quem quiser a Sopa do Século, que me siga!

Os outros começaram a festejar.
— Partida!
— A Sopa do Século será minha!

— Sr. Kanyel! — disse um dos guarda-costas. — Com tanta gente, não deveríamos fazer um teste de seleção?

Kanyel sorriu:
— Não é preciso. Levem todos. Quero aumentar as probabilidades de encontrar a Sopa do Século, mesmo que seja apenas por 1%. Além disso... a natureza encarregar-se-á de eliminar alguns em breve.

Ele sabia bem que aquele lugar era terrível.

...

A bordo do enorme quebra-gelos, Kanyel explicava as informações sobre a Sopa do Século.

— O que disse? O Continente Gelado?
— Ei, ei, essa é uma zona perigosa onde tudo congela!
— É verdade. O que é assustador ali não são as feras, mas a temperatura! Se formos assim, morreremos congelados!

Muitos entraram em pânico. Se soubessem que o destino era o Continente Gelado para capturar a Sopa do Século, alguns certamente não teriam vindo. Afinal, todos tinham ouvido falar dos inúmeros gastrónomos que se transformaram em estátuas de gelo naquele lugar.

Kanyel sorriu:
— Meus caros... preparei fatos térmicos de ignição para todos vós, capazes de resistir ao frio extremo!

...

Su Yang vestiu o seu fato térmico, acendeu um cigarro e ficou no convés a fumar. O fato térmico era um item de proteção contra o frio, extremamente caro. A expedição para capturar a Sopa do Século dirigia-se ao Continente Gelado, um lugar onde tudo congelava. A temperatura média era de cinquenta graus negativos. Com o fato, a hipótese de sobrevivência aumentava, mas apenas ligeiramente.

Su Yang, no entanto, já tinha adaptado as suas células gourmet ao frio no Continente Wark; mesmo que pisasse o solo do Continente Gelado, não teria grandes problemas. Poderia prescindir do fato, mas, como Kanyel os oferecera, não havia razão para recusar. Claro, Su Yang sabia que Kanyel tinha alterado os fatos; de outra forma, não seria tão generoso a ponto de oferecer tantos.

— Ei, Su Yang!
— Sr. Su Yang!

Toriko e Komatsu aproximaram-se. Su Yang tirou cigarros e ofereceu-lhos. Toriko aceitou. Komatsu sorriu e disse:
— Sr. Su Yang, eu não fumo!

Toriko acendeu o cigarro, deu uma passa e disse:
— Su Yang... descobrimos a localização da Sopa do Século. Fica na região central do Continente Gelado, onde aparecem as auroras.

Su Yang manteve um semblante sereno:
— Hum!

Ao ouvir isto, Toriko ficou atónito:
— Oh? Ei, ei... Su Yang, não me digas que já sabias a localização da Sopa do Século?

Su Yang assentiu:
— Sim!

Conhecendo a história, era natural que soubesse os detalhes. Toriko ficou boquiaberto:
— Sabias mesmo? Então, será que já a provaste antes?

Su Yang abanou a cabeça:
— Isso não!

Ele era alguém que jogava com "batota"; não havia nada que não soubesse.

— Sr. Toriko! — ouviu-se uma voz.

Ao virarem-se, viram um jovem a chegar montado num cavalo. O detalhe mais marcante do rapaz era o cabelo, com uma mecha longa que cobria completamente o olho esquerdo, deixando apenas o direito visível. Um sorriso suave pairava nos seus lábios. Toriko notou o emblema em forma de meia-lua no seu lenço e franziu a testa:
— Tu és... um Cavaleiro Gourmet?!

— Sim! — respondeu o rapaz. — Sou um Cavaleiro Gourmet. O meu líder falou-me de si!

Su Yang, naturalmente, reconheceu o jovem cavaleiro. Chamava-se Takimaru, membro dos Cavaleiros Gourmet, um grupo especial baseado na Colina da Comida Crua, composto por pessoas com um espírito abnegado. Um grupo que tinha como doutrina a proteção da felicidade de comer.

Toriko comentou:
— Não esperava que os Cavaleiros Gourmet tivessem jovens como tu!
— Chamo-me Takimaru, sou um novo membro! — disse o rapaz.
— Percebo! — respondeu Toriko. — Como está o Ai?
— O líder está bem! — Takimaru sorriu e, ao olhar para Su Yang, sorriu novamente: — Conheço-o. É o Su Yang, aquele que capturou a Baleia de Ouro Puro... No grupo dos Cavaleiros Gourmet, há muitas beldades que são suas fãs!

Su Yang riu-se:
— Parece que... a minha beleza é mais famosa do que o meu talento!

Takimaru sorriu, sem saber como responder. No entanto, aos seus olhos, era exatamente assim. Su Yang deu um sorriso leve e não disse mais nada; o que os outros pensavam dele era problema deles, não lhe custava dinheiro nem comida, por isso não lhe interessava.

*Tu-tu-tu!*

Nesse momento, o alarme do quebra-gelos soou. O mar ao longe estava revolto. Alguém gritou em voz alta:
— Há feras marinhas!
— As feras chegaram!

Olhando para o mar, viram várias barbatanas a sobressair, movendo-se a uma velocidade vertiginosa em direção ao navio. Pouco depois, já estavam perto.

*Aoooo!*

Repentinamente, várias figuras gigantescas saltaram da água, investindo contra o navio. Eram tubarões, mas com garras enormes nas barbatanas ventrais. Eram extremamente ferozes. Tratava-se do Tubarão de Pata Superior, de nível de captura 6.

Num piscar de olhos, alguns subiram para o quebra-gelos. Um deles, rugindo, investiu contra Su Yang.

*Boom!*

Su Yang não perdeu tempo. Libertou diretamente a sua "Intimidação Demoníaca". Uma aura aterradora rugiu à sua volta, e uma sombra demoníaca surgiu sobre a sua cabeça, envolvendo tudo com a sua pressão. Todos os Tubarões de Pata Superior tremeram de medo e fugiram a sete pés.

Toriko ficou comovido:
— Su Yang... que aura assustadora! Conseguiu afugentar todos os tubarões!

Takimaru ficou estupefacto no local, olhando para Su Yang com outros olhos. Antes, tinha um certo desprezo por ele, mas agora percebeu que estava errado. Os tubarões não eram particularmente fortes — ele próprio conseguiria derrotar um com um golpe —, mas conseguir afugentá-los a todos apenas com a sua presença era algo que ele nunca conseguiria fazer. E Su Yang conseguiu!

Os outros saíram dos compartimentos, prontos para uma luta, mas, ao verem que os tubarões tinham fugido, ficaram confusos.
— O que aconteceu?
— Fugiram todos?
— Não sei!

Zonge riu-se às gargalhadas:
— Hahaha! Parece que foi a minha aura que os assustou! Eu sou o homem que derrota os chefões!

Um dos seus pequenos seguidores tinha os olhos a brilhar:
— Sr. Zonge, é realmente incrível!

Mas outro subordinado revirou os olhos:
— Sr. Zonge, ainda há pouco dizia que queria fugir, como pode ter sido o senhor? Foi aquele tal de Su Yang que os assustou!

— O quê? Foi o Su Yang? Como é possível? Apenas com uma aura? Como pode existir um homem tão forte?

Muitos olhavam para Su Yang, cochichando. Machi, o líder da máfia gourmet, olhava para Su Yang, pensando consigo mesmo: "Ainda terei hipóteses de conseguir a Sopa do Século competindo contra alguém tão forte?"

Pensava que ter Toriko como oponente já era uma dor de cabeça, mas agora aparecia este Su Yang! Antes de sair, estava convencido de que conseguiria a sopa. Depois, ao ver que Toriko também estava na cabana, sentiu que a disputa seria difícil. Afinal, já tinha lutado contra Zebra, um dos Quatro Reis Celestiais, e o adversário tinha-o deixado ferido e quase morto com um único golpe. E agora, aquele Su Yang parecia ser ainda mais forte que Toriko! A conquista da Sopa do Século parecia cada vez mais distante.

Takimaru também abanou a cabeça, impotente: "Se o Su Yang participar na disputa, terei alguma hipótese?"

Delanka, num canto, olhava para Su Yang com gotas de suor frio a escorrer pela testa. Na verdade, ele não era o verdadeiro Delanka, mas sim o chefe da 5.ª Divisão da Sociedade Gourmet, Bogi-Wuz. Para obter informações sobre a Sopa do Século, tinha possuído o corpo de Delanka para se infiltrar. O que ele não esperava era que Su Yang também estivesse ali. Ele sabia muito bem que Su Yang tinha derrotado o robô GT controlado por Starjun. Na Sociedade Gourmet, Su Yang já era uma "celebridade".

— Maldito! Tenho de informar o Sr. Tommy o mais depressa possível!

...

Kanyel, no alto, com o seu cachimbo, sorria com os seus dentes grandes.
— Esse é o Su Yang que capturou a Baleia de Ouro Puro? É realmente impressionante! Com ele a participar... a captura da Sopa do Século deve estar garantida!

...

Todos olhavam para Su Yang de forma diferente: alguns com choque, outros com inveja ou admiração. No entanto, Su Yang mantinha-se impassível, como se tivesse feito algo trivial, acendeu um cigarro e começou a fumar descontraidamente.

Esta atitude de "bad boy" deixou todos perplexos. Precisava mesmo de ser tão estiloso?

O quebra-gelos continuou a avançar. Pelo caminho, encontraram mais algumas feras marinhas, mas estas não atacaram Su Yang, que também não se deu ao trabalho de agir. Muitas pessoas tiveram grandes dificuldades em lidar com as bestas, e, ao verem Su Yang ali, sem fazer nada, sentiram uma frustração imensa. Alguns dos mais espertos, incapazes de suportar a pressão, correram para perto de Su Yang. E, por incrível que pareça, as feras viravam-se e iam atacar os outros.

— Caramba! Isto é magia?!

Ao notarem isto, todos correram para se refugiar junto de Su Yang. Komatsu exclamou:
— Sr. Su Yang, é incrível! Aqui é praticamente uma zona de segurança!

Os outros olhavam para Su Yang com ainda mais respeito. Era impossível negar: aquele homem tinha algo de divino!

Toriko, Machi e Takimaru, exaustos após derrotarem uma serpente marinha, olharam para a multidão reunida à volta de Su Yang e ficaram boquiabertos. Komatsu acenou-lhes:
— Sr. Toriko, Sr. Takimaru, Sr. Machi, venham para aqui! Perto do Su Yang, as feras não atacam!

Toriko, Takimaru e Machi ficaram com as caras carregadas.

— Ali, vejam! O Continente Gelado! — gritou alguém de repente.

Ao olharem na direção indicada, viram uma massa de terra gigantesca no horizonte. O navio avançava a toda a velocidade. O vento cortante soprava.

— Uau! É este o Continente Gelado?! Que grandioso! *Brrr!* Que frio!

Ao aproximarem-se, todos olharam para cima, impressionados. Su Yang também olhou; o continente inteiro era uma montanha de gelo gigantesca que se erguia do mar, ultrapassando os três mil metros de altura. O ar gélido soprava da montanha com o vento. Mesmo com os fatos térmicos, sentiam o frio a penetrar.

— É tão alto, vamos ter de subir? Como é que se sobe isto? É impossível!

Kanyel disse:
— Meus caros... posso enviar helicópteros para vos levar até à plataforma de gelo, mas o resto do caminho terão de fazer por vós mesmos!

Nesse momento, alguém gritou:
— Olhem lá para cima!

*Crááck, crááck!*

Uma plataforma de gelo gigantesca partiu-se e começou a rolar de uma altura de mais de mil metros. Uma sombra negra cobriu o navio.

— Ah! Vai cair em cima de nós! Fujam!

Muitos entraram em pânico. Alguns dispararam canhões, mas as balas não faziam nada contra a imensa massa de gelo.

— Não funciona! É impossível detê-la! Estamos perdidos! Vamos morrer!

Inúmeras pessoas entraram em desespero. Se a plataforma atingisse o navio, este partir-se-ia em mil pedaços. Cair naquelas águas gélidas significaria morte certa.

Nesse instante, uma figura voou para o alto e pontapeou a plataforma de gelo.

*Boom!*

Imediatamente, a plataforma explodiu em estilhaços. Lá em baixo, todos ficaram paralisados, com expressões de choque congeladas pelo vento.

— Pontapeou-a até explodir?! Como é possível?! É demasiado forte! Será ele humano?!

A pessoa que agiu... ou melhor, que usou o pé, foi, obviamente, Su Yang. Ele tinha ativado a sua "Técnica de Levitação", voado para cima e, com uma "Onda de Vibração e Pontapé Explosivo", destruiu a plataforma. Nesse momento, Su Yang pairava no ar, acendeu um cigarro e deu uma passa.

— Toriko, Komatsu, vou indo à frente!

Dito isto, Su Yang voou em direção ao interior do Continente Gelado. Lá em baixo, todos ainda tentavam processar o que tinham visto, sentindo-se profundamente abalados.

— Aquele tipo é forte demais!
— Pois é! Será que temos alguma hipótese contra ele?
— Droga! Acho que a Sopa do Século já não é para nós, mais vale voltarmos para casa!

Alguns começaram a desistir. Se eles mal conseguiam subir ao continente e Su Yang voava e destruía plataformas de gelo com um pontapé, como poderiam competir? Era simplesmente impossível!

Nesse momento, Delanka disse:
— Meus caros... já chegámos até aqui, temos de subir e ver, não? Mesmo que não consigamos a Sopa do Século, temos de a ver com os nossos próprios olhos!

Estas palavras convenceram muitos dos gastrónomos:
— É verdade. Já que viemos, temos de subir.
— Sim, sim... talvez tenhamos sorte e a encontremos primeiro!
— Sr. Kanyel, leve-nos lá para cima!

Incentivados, os outros voltaram a sentir-se motivados. Kanyel enviou helicópteros para levar todos, em lotes, até uma outra plataforma de gelo...