Capítulo 36 Setsuno: Pequeno Su Yang, você é realmente incrível!!!

Su Yang e Toriko banqueteavam-se na praça de alimentação da Cidade da Fartura, enquanto Komatsu os seguia, estupefato.

— Senhor Toriko, você está comendo rápido demais!
— Senhor Su Yang, você despejou o prato inteiro na boca?!

Meio dia depois.
Na hora de pagar, Toriko sacou seu cartão de crédito gourmet (o Black Card Gourmet), com limite ilimitado, e passou a conta de 200 milhões.
Ao ver o valor, a boca de Komatsu abriu-se tanto que um ovo de pata caberia dentro.
Uma única refeição, 200 milhões?!
Que horror!!
Komatsu pensou em sua própria carteira e decidiu que, dali em diante, jamais convidaria Su Yang e Toriko para comer, caso contrário, iria à falência.

— Muito bem, já estou satisfeito! — Toriko olhou para o relógio. — A seguir, vamos comer algo ainda mais delicioso!

Nesse momento, alguém gritou à frente:
— Peguem o ladrão!
— Pare aí, não corra!
— Segurança! Segurança!!

Em meio à confusão, três homens com os rostos cobertos por panos pretos, deixando apenas os olhos à mostra, fugiam desesperados. Um deles carregava um pacote sob o braço. Su Yang olhou e percebeu imediatamente que eram ladrões gourmet.

*Tum!*

De repente, o som de uma bengala batendo no chão ecoou, acompanhado por uma poderosa corrente de ar que passou num lampejo. Os três ladrões escorregaram e caíram de cara no chão, protagonizando uma cena patética. Todos ao redor ficaram boquiabertos.

— Ai, ai! — suspirou uma voz. — Sempre tão caótico e inquieto, não é?

Uma senhora caminhava apoiada em sua bengala. Quando as pessoas ao redor a reconheceram, exclamaram:
— É ela?
— É a senhora Setsuno!
— Oh, meu Deus! É a Tesouro Nacional Gourmet, a senhora Setsuno!

Sim, a idosa era exatamente ela.

— Você está muito lento, Toriko! O trabalho de preparação já estava feito há muito tempo! — disse Setsuno com um sorriso gentil.
— Haha! — Toriko riu. — Vovó Setsuno, eu estava justamente a caminho!

Ao lado, Komatsu parecia ter visto um homem dar à luz; seus olhos brilhavam de espanto:
— Senhor Toriko, você a chamou de vovó Setsuno... Será que essa senhora é... ah...

Toriko sorriu, revelando seus dentes brancos:
— Exatamente, é a lendária chef. Hoje, o objetivo é beber a sopa que ela prepara!

Ao ouvir aquilo, Komatsu ficou tão emocionado que parecia ter descoberto que estava grávido:
— Essa... essa é a Tesouro Nacional da Humanidade, a lendária chef, senhora Setsuno?! Oh, céus... Que sorte poder vê-la pessoalmente!

O público ao redor também estava em êxtase. Afinal, não era todo dia que se podia ver a lendária Setsuno em carne e osso!

Nesse momento, Su Yang aproximou-se e saudou-a com um sorriso:
— Vovó Setsuno!

Ao ver que era Su Yang, o rosto da senhora iluminou-se de alegria:
— Oh, oh, oh... Pequeno Su Yang, você também está aqui! Chegou na hora certa. Estou com tempo livre, hoje vou preparar um prato para você!

Ela não esperava encontrar Su Yang ali. Pensativa, ela se perguntou: "Se eu deixar o Su Yang preparar aquele ingrediente, será que ele conseguiria extrair o sabor?" Novos planos começaram a surgir em sua mente.

Su Yang sorriu:
— Vovó Setsuno... incomodarei a senhora!
— Oh, oh, oh... não é incômodo nenhum! — respondeu ela. — Vamos, venha comigo!

Os espectadores ficaram estupefatos:
— Quem é aquele sujeito? Como ele pode ser tão íntimo da senhora Setsuno?
— Espere, aquele não é o Su Yang? O Su Yang que capturou a Baleia de Ouro Puro!
— É ele mesmo! Eu sabia que o rosto não me era estranho!
— Uau, o jovem Su Yang é tão bonito!

Toriko e Komatsu ficaram paralisados. Sabiam que Su Yang era famoso e que muitas admiradoras cobiçavam sua atenção, mas nunca imaginaram que ele conhecesse a vovó Setsuno e que tivessem um relacionamento tão próximo. O que mais irritava era o fato de Setsuno ter convidado Su Yang para comer seus pratos! Era um absurdo!

Toriko olhou para Su Yang com um brilho estranho nos olhos. Ele havia feito uma reserva no restaurante de Setsuno e esperado na fila por quatro anos para ter a chance de comer ali. Já Su Yang fora convidado diretamente pela própria chef. Realmente, a vida às vezes é injusta!

— O senhor Su Yang é incrível! — disse Komatsu, cheio de inveja. — Eu também adoraria ser convidado pela senhora Setsuno.

Se isso acontecesse, seria um orgulho para contar a todos. Komatsu desejava poder trocar de lugar com ele.

— Ei, Toriko, o que está fazendo parado aí? Não vai nos seguir? — disse Setsuno, parando por um instante.

Toriko despertou do transe, chamou Komatsu e apressou-se atrás deles. Su Yang e Setsuno caminhavam à frente, conversando e rindo como se fossem avó e neto, deixando Toriko e Komatsu perplexos.

— Senhor Toriko — perguntou Komatsu —, o senhor acha que o Su Yang é neto da senhora Setsuno?
— Provavelmente não — respondeu Toriko, pensativo. Ele lembrava que Setsuno tinha um neto chamado Teppei, mas nunca ouvira falar que Su Yang também fosse da família. — Mas — continuou Toriko, semicerrando os olhos —, a relação deles é mais forte que a de muitos parentes!

Deixaram a área movimentada da cidade e chegaram aos subúrbios, diante de uma casa baixa e modesta. O contraste com os arranha-céus luxuosos ao redor era marcante. Acima da entrada, lia-se: "Restaurante Setsuno".

— A lâmpada do restaurante queimou — explicou Setsuno —, eu estava indo comprar uma nova quando encontrei vocês.
— Vovó Setsuno... deixe-me trocar a lâmpada para a senhora! — ofereceu Su Yang.
— Oh, oh, oh! — Setsuno alegrou-se. — Que bom... pequeno Su Yang, obrigada!

Ao abrir a porta, o interior estava na mais completa escuridão. Setsuno guiou Su Yang para dentro. Ele ativou sua "Detecção de Sabor", localizou a lâmpada instantaneamente e, com destreza, fez a substituição.

*Plac!*

A luz acendeu-se, iluminando todo o ambiente. Setsuno ficou levemente surpresa. Ela nem sequer indicara onde ficava o encaixe, mas Su Yang encontrou e resolveu o problema em um piscar de olhos, como se o restaurante fosse seu.

— Oh, oh, oh! — riu Setsuno. — Obrigada, pequeno Su Yang!
— Não há de quê, vovó Setsuno! — respondeu ele.
— Sente-se e espere um pouco, vou preparar algo para vocês agora mesmo!

Dito isso, ela colocou seu chapéu de chef, amarrou o avental e entrou na cozinha. Su Yang sentou-se. Logo depois, Toriko e Komatsu entraram, sentindo-se como intrusos. Eles sentaram-se à esquerda e à direita de Su Yang.

— Então este é o restaurante Setsuno? É tão simples! — exclamou Komatsu, observando que as mesas, cadeiras e utensílios eram comuns, sem qualquer luxo.
— Para um chef, o que importa é o prato — disse Toriko. — Todo o resto é secundário. Mesmo com utensílios simples, é possível cozinhar pratos irresistíveis!

Komatsu assentiu, parecendo compreender. Su Yang nada disse. Ele sabia a verdade: cozinhar pratos extraordinários com ingredientes e utensílios simples é a marca de um verdadeiro mestre.

Setsuno aproximou-se e disse:
— Toriko, sua reserva não era para o meu Menu Completo, mas sim para o prato especial: a Sopa do Século!

Toriko assentiu, sentando-se ereto e emocionado:
— Sim! De agora em diante, nem mesmo um terremoto me impedirá de comer!

Ele esperara muito por aquele momento. Setsuno voltou seu olhar para Su Yang com ternura:
— Pequeno Su Yang... os ingredientes para o meu Menu Completo precisam ser capturados pelo Jiro e não tenho estoque no restaurante. Que tal um Donburi de Ovo com Carne de Pássaro de Alho?
— Vovó Setsuno, agradeço o esforço! — respondeu Su Yang.

Ele sabia que o Menu Completo de Setsuno era composto por ingredientes do Mundo Gourmet de alto nível, quase idênticos aos do Mestre Jiro. Sem uma reserva, seria impossível prová-lo. Além disso, o restaurante abria apenas uma vez por mês, dependendo do "humor" dos ingredientes. Se os ingredientes não estivessem no ponto ideal, ela preferia manter as portas fechadas.

Na cozinha, enquanto a Sopa do Século terminava seu cozimento lento, Setsuno focou no Donburi. Ela abriu uma caixa, pegou um Pássaro de Alho e, com um movimento preciso de sua faca, removeu todas as penas. Em seguida, a lâmina brilhou.

*Shua, shua, shua!*

O pássaro foi preparado em segundos, cortado em pedaços e colocado na grelha. Ao abrir a panela de arroz, o aroma do Arroz Nirvana espalhou-se pelo ar. Ela transferiu a carne grelhada para uma frigideira, esmagou um punhado de Larvas de Alga com Cinco Especiarias com as mãos e salpicou sobre a carne, intensificando o aroma. Com um movimento rápido, cortou Cebolas Motorizadas em tiras perfeitas e as adicionou à frigideira.

Com uma espátula, ela salteou tudo com maestria. Então, adicionou três tipos de vinhos de tempero. Por fim, pegou um ovo e, com um toque, quebrou-o, revelando dez gemas douradas — o lendário Ovo de Dez Gemas.

Todo o processo foi fluido e rápido; o que levaria uma equipe de sete ou oito pessoas, ela realizou sozinha. O aroma do Donburi era tão irresistível que Toriko já salivava sem parar.

— Como esperado da senhora Setsuno... é fantástico! — exclamou Komatsu.

Su Yang observava cada movimento, sentindo-se genuinamente impressionado. Ele sabia que a culinária de Setsuno era formidável, mas presenciá-la era uma experiência transcendental. Ela era, sem dúvida, a maior chef da atualidade.

Logo, Setsuno serviu três tigelas de Donburi de Ovo com Carne de Pássaro de Alho diante deles.
— Pequeno Su Yang, bom apetite! Vocês dois também, comam!

Toriko e Komatsu estavam exultantes.
— Uau, eu também ganhei? Obrigado!
— Vovó, muito obrigado por ter feito o meu também!

Su Yang deu a primeira colherada. Imediatamente, seus olhos brilharam de surpresa. O sabor do alho do pássaro e a doçura das dez gemas fundiam-se perfeitamente com o Arroz Nirvana, elevando o prato a um nível sublime. Era inesquecível.

Toriko devorou sua tigela em segundos:
— Vovó Setsuno, quero outro! Não, quero vinte!
— Senhor Toriko, você está comendo rápido demais! — repreendeu Komatsu. — Um prato tão delicioso deveria ser saboreado lentamente. Aliás, este Donburi tem um toque sutil de aroma de Castanha de Gergelim.

Setsuno arqueou a sobrancelha, surpresa:
— Oh? Você notou isso? De fato, adicionei uma pequena quantidade de Castanha de Gergelim no meu tempero original. Você também é um excelente chef!

Ao receber o elogio, Komatsu ficou sem jeito e coçou a cabeça, rindo bobamente:
— Esqueci de me apresentar... sou o chef principal do Hotel Gourmet, Komatsu!

Setsuno assentiu:
— Entendo! O Hotel Gourmet é o hotel exclusivo da IGO. Se você é o chef principal, deve ser muito capaz.

Komatsu continuou:
— A Castanha de Gergelim combina perfeitamente. Acho que Ervas de Sete Cores também cairiam bem aqui.

Setsuno demonstrou interesse:
— Hm, uma ótima dedução. Oh, oh, oh... que paladar, observação e imaginação incríveis. Você tem um grande talento.

Komatsu ficou todo envergonhado. Setsuno então olhou para Su Yang:
— E você, pequeno Su Yang... o que acha?

Ela sabia que Komatsu tinha potencial, mas acreditava que Su Yang era ainda mais excepcional. Ela o vira preparar a Cereja Nitro com perfeição — algo que pouquíssimos conseguiriam.

Su Yang hesitou por um momento antes de falar:
— Além do toque de Castanha de Gergelim, há também Cogumelo de Lombo de Boi e Feijão Amendoim. Sobre a Erva de Sete Cores que o Komatsu sugeriu, ela realmente elevaria o aroma e a textura do Arroz Nirvana. Mas, se me permite, acredito que o Pimenta de Três Cores seria uma adição ainda mais harmoniosa.

Desde que obtivera um terço das habilidades culinárias do lendário chef Frohze, seu paladar e intuição haviam alcançado níveis divinos. Somado à sua Sorte Gourmet de nível máximo, ele compreendia os segredos da culinária quase por instinto.

Setsuno sorriu satisfeita:
— Oh, oh, oh... Pequeno Su Yang, você é realmente extraordinário!

Ela não se enganara. Su Yang tinha o maior potencial que já vira. Talvez, um dia, ele pudesse superá-la, ou até mesmo superar a própria Frohze.

Komatsu, ouvindo a análise de Su Yang, ficou boquiaberto:
— Senhor Su Yang... você tem toda a razão! Agora que você mencionou, sinto o sabor do feijão e do cogumelo. E a Pimenta de Três Cores... é claro! É muito melhor! Senhor Su Yang, você é demais!

Toriko soltou um grito:
— Uau... Su Yang, ainda vai dizer que não é um chef? O que você acabou de fazer foi impressionante!

Ao ver que até Komatsu e Setsuno estavam rendidos ao conhecimento de Su Yang, Toriko sentiu um respeito renovado.

Nesse momento, Setsuno percebeu algo, apressou-se até uma panela, cheirou o vapor, sorriu e desligou o fogo. Ela trouxe a panela para a mesa.

— Muito bem! O cozimento terminou! O meu prato especial: a Sopa do Século!