Capítulo 29: Capturando o caranguejo-rubi na toca das serpentes!!
— Senhora!
Shímeng declarou solenemente:
— Preciso sair para resolver um assunto importante!
Su Yang havia dito que possuía coisas boas; isso certamente significava ingredientes excepcionais.
Shímeng sabia que Su Yang havia capturado uma baleia de ouro puro. Talvez essas “coisas boas” fossem justamente baleias de ouro puro.
Se conseguisse obter algumas, ficaria rico de uma hora para outra.
— Que assunto pode ser mais importante do que comprar ingredientes?
— Da última vez, pedi que conseguisse milho BB. Você já descobriu alguma coisa?
— Você não é muito próximo de Toriko? Não poderia encarregá-lo de capturá-lo?
A senhora Shímeng perguntou:
— Senhora! — respondeu Shímeng. — Como o milho BB poderia ser tão fácil de conseguir?
— Senhora, escute. Desta vez foi Su Yang quem me chamou para ir até lá.
— Não posso deixá-lo esperando por muito tempo!
Pelo visto, se não dissesse a verdade, provavelmente não conseguiria sair de casa.
— Su Yang?!
A senhora Shímeng franziu a testa.
— Como é que nunca ouvi você falar dele antes?
— Eu não disse que você devia manter mais contato com Toriko e parar de perder tempo o dia inteiro com qualquer um?
— Espere… Você acabou de dizer Su Yang?!
— Qual Su Yang?
Shímeng respondeu:
— Que outro Su Yang poderia ser? O Su Yang que capturou a baleia de ouro puro, o famoso Su Yang que tem causado tanto alvoroço ultimamente!
— E a senhora ainda não quer que eu vá encontrá-lo?
— Então não vou!
Dizendo isso, tirou o chapéu da cabeça, colocou-o sobre a mesa e sentou-se pesadamente numa cadeira.
O canto da boca da senhora Shímeng se contraiu.
— Hum… Shímeng, você está falando sério? Conhece o Su Yang que capturou a baleia de ouro puro? Foi ele quem mandou você ir encontrá-lo?
Shímeng ergueu o queixo.
— Caso contrário, por que eu iria?
— Ah, Shímeng!
A senhora Shímeng aproximou-se depressa, sorrindo constrangida, e começou a massagear os ombros dele.
— Se você conhece Su Yang, por que não me contou antes?
Ela, naturalmente, já ouvira falar do famoso Su Yang. Também havia assistido aos vídeos das filmagens e era sua fã.
— Shímeng!
— Já que o senhor Su Yang mandou você ir encontrá-lo, vá logo!
— Posso sair?
— Pode! É claro que pode! Vá depressa, não deixe o senhor Su Yang esperando. Pegue o helicóptero diretamente para lá!
Shímeng assentiu, pegou o chapéu e colocou-o na cabeça.
— Senhora, estou indo!
— Sim, sim! Vá logo!
— Ah, e mais uma coisa… Shímeng, consiga um autógrafo do senhor Su Yang para mim!
— Se conseguir, esta noite vou preparar leite de soja para você!
Ao ouvir aquilo, Shímeng ficou radiante.
— Senhora… farei o possível!
……
Su Yang estava fumando num terreno vazio.
Bip, bip, bip…
Não demorou muito para que um estrondo ecoasse acima de sua cabeça. Um helicóptero gastronômico surgiu no céu.
Assim que ativou o Detector de Sabores, Su Yang soube que era Shímeng quem estava chegando.
Ele acenou.
O helicóptero gastronômico pousou.
Parou completamente.
O motor foi desligado.
A porta se abriu.
Shímeng saltou para fora.
— Su Yang!
— Quanto tempo!
Su Yang sorriu, mas não respondeu. Em vez disso, lançou um cigarro na direção dele.
Shímeng estendeu a mão, apanhou o cigarro, colocou-o entre os lábios e o acendeu.
Os dois ficaram ali, fumando e trocando algumas palavras.
Depois, Su Yang disse:
— Chamei você desta vez porque preciso que me ajude a vender alguns ingredientes!
Enquanto falava, apontou para o lado.
Como temia que voltassem a cercá-lo no mercado atacadista de ingredientes, escolhera aquele lugar para realizar a transação.
Shímeng terminou o cigarro de uma só vez, jogou a bituca fora e correu até lá. Seu sangue ferveu de imediato, e cada célula de seu corpo ficou excitada.
— Baleia de ouro puro!
— Milho BB!
— Uvas estalantes!
— Mel de abelha-petardo!
— Cerejas de nitroglicerina!
— …
— Minha nossa!
Shímeng ficou completamente boquiaberto.
Ele sabia que haveria uma baleia de ouro puro, mas não imaginava que também encontraria tantos outros ingredientes extraordinários.
Se conseguisse levar tudo aquilo para casa, a senhora certamente ficaria muito feliz. À noite, preparar algumas porções extras de leite de soja não seria problema algum.
A negociação transcorreu sem dificuldades.
A baleia de ouro puro: dez bilhões.
As uvas estalantes: duzentos milhões.
O mel das abelhas-petardo: um bilhão.
As cerejas de nitroglicerina: três bilhões.
…
Por fim, as duas espigas de milho BB foram dadas de presente.
Na verdade, o dinheiro não tinha grande utilidade para Su Yang.
Além disso, o dinheiro daquele mundo não valia muito.
É claro que não ter dinheiro também não era uma opção.
— Su Yang… — Shímeng tragou o cigarro. — Ainda tenho um pedido.
— Por que tanta formalidade comigo? Diga.
— Minha senhora é sua fã… Ela gostaria de um autógrafo seu!
Su Yang ficou surpreso por um instante, depois sorriu.
— Só isso?
……
— Senhora, voltei!
Shímeng entrou triunfante.
— E então? Como foi? — perguntou a senhora Shímeng, impaciente.
Shímeng sorriu levemente e sentou-se.
— Sirva-me um copo de água!
A senhora foi imediatamente buscar água.
Glup…
Shímeng bebeu um gole e sorriu.
— Senhora… vamos ganhar uma fortuna!
— Os ingredientes estão no armazém. Vá conferir pessoalmente!
A senhora correu para o armazém.
No instante seguinte, seus olhos se arregalaram e seu corpo inteiro se encheu de entusiasmo.
— Milho BB!
— Uvas estalantes!
— Abelhas-petardo!
— …
— Isto… isto…
— Que incrível!
Shímeng aproximou-se atrás dela e sorriu.
— Senhora… veja isto!
A senhora caminhou até lá e, ao olhar, quase deixou o queixo cair no chão.
— I-isso… será que é uma baleia de ouro puro?
Shímeng assentiu.
— Isso mesmo! É uma baleia de ouro puro!
A senhora saltou de alegria.
— Shímeng, você é incrível!
Shímeng sorriu.
— Senhora… este é o autógrafo de Su Yang!
Ao ouvir aquilo, ela ficou ainda mais feliz e abraçou Shímeng, beijando-o no rosto.
— Shímeng, de agora em diante, mantenha mais contato com Su Yang. Quando tiver tempo, convide-o para comer e beber conosco. Entendeu?
— Senhora, entendi!
……
Enquanto isso…
Su Yang ativou a Técnica de Levitação e seguiu na direção da Caverna das Serpentes.
A Caverna das Serpentes ficava trinta quilômetros ao norte da Montanha Melk. Era a caverna mais profunda do Mundo Humano.
Ao ouvir o nome Montanha Melk, Su Yang se lembrou da segunda Melk.
Quem havia lido a obra original certamente guardava uma impressão muito profunda dela.
Hehe… Os veteranos entenderiam.
Voando à máxima velocidade, depois de meio dia surgiu em seu campo de visão uma montanha imponente.
A olho nu, ela parecia ter cerca de cinco mil metros de altura.
O pico era imenso e, acima dele, incontáveis aves monstruosas e ferozes voavam pelo céu.
Aviões e outros veículos eram simplesmente incapazes de se aproximar.
Aquela era a Montanha Melk.
Da base até o topo havia uma escadaria com quase dez mil degraus.
Dizia-se que a escadaria fora talhada com as próprias mãos pela primeira Melk, a Melk Demoníaca.
Foi justamente por isso que a montanha recebeu o nome de Montanha Melk.
Como sempre, Su Yang voou diretamente para lá.
Muitas aves monstruosas o notaram e viraram a cabeça em sua direção, exibindo um brilho feroz nos olhos.
Um ser humano insignificante ousava vir até ali?
Era praticamente uma refeição que se oferecia de bandeja.
Estrondo!
Su Yang liberou diretamente a Intimidação Demoníaca.
A silhueta de um demônio pairou no ar, e uma aura aterradora cobriu tudo ao redor.
Ao mesmo tempo, ele lançou a Onda de Choque, fazendo o espaço vibrar com um rugido ensurdecedor.
As aves monstruosas fugiram em pânico. Algumas chegaram a desmaiar sob o impacto da Onda de Choque e despencaram do céu.
Se alguém estivesse ali para testemunhar aquela cena, certamente ficaria atônito.
As gigantescas aves monstruosas caíram sobre a Montanha Melk, provocando grande comoção.
Naquele momento, no Atelier Melk, localizado no topo da montanha, a segunda Melk estava afiando uma faca de cozinha. Ao ouvir o barulho vindo do lado de fora, correu para verificar.
Então viu uma enorme ave-polvo monstruosa caída diante da entrada.
Ao lado dela, um gorila-diamante vampiro gritava “au, au” e apontava para o céu, como se tentasse explicar alguma coisa.
A segunda Melk perguntou:
— Pochiko… Você está dizendo que essa ave-polvo monstruosa caiu do céu?
— Mas como uma ave-polvo monstruosa poderia cair do céu?
Era preciso lembrar que a ave-polvo monstruosa possuía nível de captura vinte.
Enquanto falava, ela ergueu os olhos para o céu distante. Viu numerosas aves monstruosas fugindo em desordem, enquanto outras despencavam como se tivessem sido atingidas por pontos de pressão.
No instante seguinte, também percebeu a aterradora silhueta demoníaca flutuando no céu e as sucessivas ondas de choque. Sua expressão mudou.
— O que… o que é aquilo?
Felizmente, a silhueta demoníaca desapareceu pouco depois.
A segunda Melk soltou um suspiro de alívio. Sem perceber, suas costas já estavam frias de suor.
— Pochiko… que monstro era aquele?
O gorila-diamante vampiro balançou a cabeça, indicando que não sabia.
Por sorte, estavam a uma distância considerável. Caso contrário, até ele teria fugido.
Nesse instante, a segunda Melk viu uma figura voando sobre sua cabeça.
Su Yang passou pelo topo da Montanha Melk. Ao notar a segunda Melk lá embaixo, parou no ar e olhou para ela.
A segunda Melk também o encarou.
Os quatro olhos se encontraram.
Depois de um momento, Su Yang continuou rugindo em direção ao norte.
— Quem era aquele?
— Ele parecia tão poderoso… podia voar pelo céu!
— As aves monstruosas devem ter caído por causa dele!
— Mas… pelo menos ele fez uma boa ação. Mandou-me uma ave-polvo monstruosa como alimento!
A segunda Melk murmurou consigo mesma.
Depois, balançou a cabeça e matou a ave-polvo monstruosa que havia desmaiado ao cair. Aquilo lhe daria comida por vários dias.
Su Yang voou à máxima velocidade e logo desceu do céu, pousando sobre uma rocha gigantesca.
Abaixo de seus pés havia uma caverna colossal. Na verdade, parecia mais um desfiladeiro profundo.
Seu fundo não podia ser visto.
Olhando para baixo, era possível ver numerosas formações rochosas atravessando o espaço de um lado ao outro.
Aquela era a Caverna das Serpentes.
Sua profundidade ultrapassava dezenas de milhares de metros.
O caranguejo-rubi que ele precisava capturar estava lá dentro.
Pelo que sabia, além dos caranguejos-rubi, a Caverna das Serpentes abrigava inúmeras feras formidáveis.
O nível médio de captura das feras daquele lugar era cinquenta.
Mas esse não era o maior perigo.
O mais perigoso era o ambiente especial da Caverna das Serpentes: seu campo magnético era incomum, a pressão atmosférica era extremamente elevada e a gravidade superava até mesmo a de algumas regiões do Mundo Gourmet.
Depois de terminar o cigarro, Su Yang jogou a bituca fora e saltou diretamente para dentro da caverna.
Queda livre.
Sua velocidade aumentou cada vez mais.
Cem metros.
Quinhentos metros.
Mil e duzentos metros.
…
Logo, já havia descido três mil metros.
Estrondo!
Seus dois pés pousaram sobre uma enorme pedra.
A rocha se partiu.
Ao redor, tudo era um pouco escuro.
A gravidade ainda não era muito intensa.
Pelo menos Su Yang não sentia nenhuma pressão.
Sem perder tempo, continuou saltando para baixo.
Pouco depois, já havia alcançado dez mil metros de profundidade.
Ele parou sobre uma pedra.
Sentiu o corpo ligeiramente pesado.
A gravidade dali devia ser aproximadamente dez vezes maior que a da superfície.
Ainda assim, isso não afetava os movimentos de Su Yang.
Seus braços e pernas continuavam relativamente ágeis.
Havia luz ao redor.
Ela vinha das pedras luminosas.
Dizia-se que a Caverna das Serpentes continha muitas pedras preciosas.
As pedras luminosas eram uma delas.
Uma pedrinha dessas, mesmo pequena, brilhava mais do que uma lâmpada durante a noite.
Su Yang voou até uma parede, arrancou algumas pedras luminosas maiores que seu punho e guardou-as em sua cozinha portátil.
Poderiam ser úteis quando precisasse passar a noite ao ar livre.
Ssssss…
Grrrr…
Nesse momento, rugidos furiosos ecoaram.
De incontáveis aberturas ao redor começaram a sair feras monstruosas.
Seus corpos estavam cobertos por armaduras espinhosas.
Tinham duas cabeças semelhantes às de dinossauros.
Cada cabeça possuía apenas um olho.
Suas bocas estavam repletas de presas, com saliva escorrendo por todos os lados.
No abdômen havia quatro garras enormes.
Eram violentas.
Eram cruéis.
Aquelas criaturas eram Barbamós.
Nível de captura: quarenta e quatro.
Sob sua couraça rígida escondia-se uma carne aromática, macia e suculenta.
Num piscar de olhos, mais de cem Barbamós haviam saído das cavernas. Seus olhos brilhavam com ferocidade enquanto avançavam furiosamente contra Su Yang.
Elas não eram afetadas pela gravidade e moviam-se em velocidade espantosa. Num instante, sete ou oito Barbamós já estavam diante de Su Yang, erguendo as enormes garras para esmagá-lo.
Na obra original, Toriko chegara àquele lugar e, afetado pela gravidade, lutara contra as Barbamós, quase perdendo a vida.
Su Yang, porém, manteve a expressão tranquila.
Seu corpo se moveu e desapareceu do local.
Ele havia ativado o Deslocamento Instantâneo e, num piscar de olhos, aparecera quinhentos metros abaixo.
As sete ou oito Barbamós colidiram umas com as outras e despencaram gritando.
As demais ficaram completamente atônitas.
O quê?
Não havia um humano ali agora?
Como ele havia desaparecido?
Su Yang estava sobre uma rocha. Acima dele, fragmentos de pedra começaram a cair.
Algumas Barbamós haviam despedaçado a rocha com suas garras.
Estrondo…
Uma Barbamós caiu sobre a enorme pedra diante dele, reduzindo-a a pó.
Su Yang aproveitou a oportunidade. Aproximou-se, matou-a com um soco e guardou o corpo em sua cozinha portátil.
Então seu corpo se moveu novamente. Ele ativou a Técnica de Levitação e voou para baixo, liberando ao mesmo tempo o Detector de Sabores.
Por volta dos vinte mil metros de profundidade, pousou sobre uma pedra.
Ali, a gravidade era mais de vinte vezes superior à da superfície.
Su Yang sentiu o corpo pesar, e seus braços e pernas já não respondiam com a mesma agilidade.
No entanto, as células gourmet dentro de seu corpo começaram a funcionar. Depois de algum tempo, adaptaram-se gradualmente ao ambiente gravitacional.
Ao movimentar os braços e as pernas, ele percebeu que estava muito mais ágil.
A pressão sobre o corpo também desaparecera.
A energia das células gourmet era realmente poderosa.
Além de conceder habilidades especiais, sua capacidade de adaptação ao ambiente também era extraordinária.
Algumas células gourmet chegavam a romper seus próprios limites sob pressão extrema, evoluindo.
As células gourmet de NéO eram um exemplo.
Na obra original, dentro do “Mundo Reverso” do Rei Veado, NéO restara com apenas uma célula gourmet. No instante em que estava prestes a ser completamente destruída, a célula evoluiu e obteve uma força ainda maior.
É claro que células gourmet diferentes possuíam capacidades diferentes, e a pressão que conseguiam suportar também variava.
Mas havia algo certo: quanto mais vezes as células gourmet fossem ativadas, mais fortes se tornariam.
As células gourmet despertadas por Su Yang eram brancas. As células gourmet brancas e negras eram os tipos mais primitivos de células gourmet e, em termos relativos, possuíam maior capacidade de adaptação ao ambiente.
Guiado por sua sorte gastronômica no nível máximo, Su Yang voou para um dos lados.
O Detector de Sabores logo localizou os caranguejos-rubi.
Ele chegou diante de uma abertura escondida e entrou.
Depois de avançar alguns metros, uma tênue luz vermelha surgiu no interior, refletindo-se nas pedras ao redor.
Continuando a caminhar, ele chegou a um espaço gigantesco.
Ali havia um amontoado de caranguejos feitos de rubis.
Eram os caranguejos-rubi.
Nível de captura: quarenta e seis.
Entretanto, moviam-se lentamente e quase não possuíam capacidade de combate.
Sem considerar o ambiente especial da Caverna das Serpentes, o nível de captura dos próprios caranguejos-rubi era inferior a um.
Um por um, eles arregalaram os olhos e encararam Su Yang, aquele visitante inesperado, com expressões completamente confusas.
Toc, toc…
Su Yang não perdeu tempo. Aproximou-se, desferiu alguns socos e matou diretamente três caranguejos-rubi, guardando-os em sua cozinha portátil.
Os demais caranguejos-rubi ainda não haviam compreendido o que acontecera. Talvez nunca tivessem presenciado algo semelhante e não soubessem como reagir.
Su Yang não lhes deu atenção e se virou para partir.
Afinal, sua cozinha portátil já não comportava mais nada.
Assim que saiu da caverna, uma aura poderosa o atingiu.
Uma fera aterradora surgiu…