Capítulo 37. Velho Mori: Toriko, esse seu amigo não é nada comum!!

Setsuno abriu a tampa da panela.

“Uau…”, Toriko estava tão emocionado que quase esqueceu o próprio nome, inclinando-se rapidamente para olhar, mas não viu nada.

Komatsu, igualmente empolgado, levantou-se e esticou o pescoço para ver, ficando atônito por um momento: “Ué… Srta. Setsuno, não tem nada aqui!!”

Su Yang comentou: “O caldo é transparente!”

“Se não olhar com muita atenção, não dá para ver!”

Se não conhecesse a história original, à primeira vista, qualquer um seria enganado.

“Ho, ho, ho!”, riu Setsuno. “O pequeno Su Yang tem razão… O caldo está bem aqui, dentro!!”

Toriko reagiu e aproximou-se: “Tem cheiro, não tem?”

Ele fungou o ar. No segundo seguinte, sua expressão mudou drasticamente. Uma fragrância avassaladora invadiu seu nariz e atingiu sua mente.

“Uau!”

“O que é isso??”

Su Yang também sentiu o aroma que emanava. Por dentro, estava profundamente chocado. Centenas? Milhares? Não! Eram inúmeros ingredientes explodindo em sua mente! Era simplesmente impressionante!

A saliva escorria pelo canto da boca de Toriko, e ele tremia todo: “Será que…”

“Será que é um caldo feito com essa quantidade imensa de ingredientes?”

“Mas… como isso é possível?!”

Se eram tantos ingredientes, como conseguir um caldo tão perfeitamente transparente?

Setsuno segurava uma tigela na mão esquerda e uma concha na direita, servindo o caldo enquanto explicava: “Este é o resultado de cozinhar vários ingredientes representativos deste século por meio ano, removendo todas as impurezas. Restou apenas a essência do caldo.”

“É assim que se obtém este líquido límpido como o cristal!”

“Esta é a Sopa do Século!”

Ela serviu três tigelas e as colocou diante de Su Yang, Toriko e Komatsu.

“Por favor, deliciem-se!”

Toriko disse empolgado: “Vou começar!”

Ele baixou a cabeça e cheirou novamente, a boca cheia de água. “É irresistível!”

Ele pegou uma colher cheia e levou à boca. No segundo seguinte, seus olhos se arregalaram e ele se agitou todo: “Uau… delicioso, é delicioso demais!!”

Komatsu tomou um gole cauteloso e ficou paralisado, imerso em pensamentos…

Su Yang não fez cerimônia. Pegou uma colherada; o líquido era límpido e transparente, como água pura fluindo de uma montanha espacial.

*Sluuup.*

Ele aspirou. O caldo entrou na boca, extremamente suave. Ao agitar a língua, uma essência infinita de sabor explodiu, correndo pelo paladar. Embora fosse um caldo, possuía uma textura densa e carnuda. Era quase impossível não querer mastigar.

A sensação era maravilhosa! Era como estar com a garota mais popular da escola… apontando um lápis!!

*Gulp.*

Ele engoliu. O caldo desceu pelo esôfago até o estômago, aquecendo todo o trajeto. Ao chegar ao estômago, a sensação de saciedade e prazer permanecia. Era bom demais!!

Su Yang estava comovido e murmurou para si mesmo: “Caramba!”

“A versão inacabada da Sopa do Século feita pela Vovó Setsuno já é tão boa!”

“A Sopa do Século original do Continente Congelado não deve ser ainda melhor?”

“Tenho que provar aquela!!”

Nesse momento, inúmeras informações sobre ingredientes apareceram na mente de Su Yang, e ele franziu a testa: “Isso é…?”

No segundo seguinte, sua expressão brilhou de alegria. Inesperadamente, ao beber a Sopa do Século de Setsuno, como se seus meridianos tivessem sido desbloqueados, ele compreendeu instantaneamente a receita e o método de preparo da versão original.

*Gulp, gulp…*

Ao lado, Toriko terminou sua tigela rapidamente, radiante: “Bom demais!!”

“Vovó Setsuno, me vê mais vinte tigelas!”

Uma tigela só não era o suficiente!!

Komatsu recuperou-se e disse emocionado: “Srta. Setsuno… muito obrigado por preparar uma sopa tão maravilhosa!”

“Só que… sinto que falta algo neste caldo!”

“Hehe… é apenas uma percepção minha, talvez eu esteja errado!” Ele sentiu que fora indelicado.

Ao ouvir isso, a expressão de Setsuno mudou e ela sorriu: “Komatsu… seu instinto está correto!”

“Embora eu tenha preparado a Sopa do Século, ainda não é a versão original!”

Anos atrás, Jirou lhe deu um gole da sopa original do Continente Congelado. Ela nunca esqueceu aquele sabor e sempre tentou recriá-lo, mas nunca teve sucesso.

Ao ouvir isso, Toriko exclamou: “Vovó Setsuno, quer dizer que esta sopa ainda é uma versão inacabada?”

“Como isso é possível??”

Uma sopa tão deliciosa não ser o produto final era inacreditável!

Ao receber a confirmação de Setsuno, Komatsu sorriu timidamente: “Srta. Setsuno… na Sopa do Século que a senhora preparou, consegui distinguir ossos de pássaro de seda…”

Setsuno assentiu, com um brilho nos olhos, e sorriu: “Ho, ho, ho, nada mal. Conseguiu identificar um dos muitos ingredientes logo nos primeiros goles.”

Toriko relembrou o sabor e acrescentou: “Acho que também tinha coco mineral.”

“Isso, isso mesmo!”, Komatsu concordou. “Era coco mineral… eu sentia que aquele sabor me era familiar.”

Setsuno olhou para Toriko e Komatsu com um sorriso satisfeito. Aqueles dois eram realmente bons. Então, seu olhar recaiu sobre Su Yang: “Pequeno Su Yang… o que você acha??”

Komatsu tinha potencial e Toriko era ótimo, mas ela via em Su Yang algo a mais.

Como ela perguntou, Su Yang não escondeu nada. Seria hipocrisia.

“Vovó Setsuno!”, começou Su Yang. “Além dos ossos de pássaro de seda e do coco mineral, no caldo também há cebola motorizada, peixe-bandeira alemão, broto de feijão bovino, fênix G2, crocodilo demoníaco…”

Ele listou mais de uma dezena de ingredientes de uma só vez.

Toriko e Komatsu arregalaram os olhos, olhando para Su Yang com incredulidade. O mais assustador era que, ao refletir, eles perceberam que todos os ingredientes citados por Su Yang realmente estavam lá.

“Sr. Su Yang, você é incrível!!”

“Conseguiu identificar tantos ingredientes de uma vez!!”

“Alguns dos que você mencionou eu nem consegui sentir.” Komatsu olhava para Su Yang com admiração.

“Uau!”, Toriko também estava boquiaberto. “Su Yang… cara, você tem certeza que não é um cozinheiro??”

Quem ousasse dizer que Su Yang não era um cozinheiro teria problemas com ele.

“Ho, ho, ho~”, os olhos de Setsuno brilharam. Ela olhava para Su Yang, cada vez mais satisfeita. “Pequeno Su Yang… você está certo, todos esses ingredientes estão na minha sopa!!”

Ela estava verdadeiramente chocada! Su Yang só tomou alguns goles e conseguiu identificar tantos ingredientes. Isso superava todas as expectativas! Parecia que ele estivera ao lado dela enquanto ela cozinhava.

Como esperado… o pequeno Su Yang é muito forte!!

Ela pretendia levá-lo à cozinha para dar algumas orientações, mas agora via que não era necessário. Com a habilidade de Su Yang, talvez ele já soubesse como preparar a Sopa do Século.

“Pequeno Su Yang!”, Setsuno mudou o tom, falando seriamente. “A Sopa do Século original apareceu. Se for você, depois de beber, certamente será capaz de preparar a versão autêntica, não é?!”

“A Sopa do Século original?”, Toriko empolgou-se. “Vovó Setsuno, onde podemos beber?”

Su Yang sorriu e não disse nada. Ele agora conhecia a receita e o método de preparo da versão original; só precisava coletar os ingredientes. No entanto, exigiria tempo. Ir ao Continente Congelado para beber a original seria mais rápido. E, além disso, haveria uma evolução após o consumo. Era algo muito aguardado.

Setsuno disse: “Agora é o momento certo.”

“A Sopa do Século aparece uma vez a cada cem anos.”

“Atualmente, há um homem recrutando gourmets para ir àquele lugar capturar a Sopa do Século!”

“Pequeno Su Yang, Toriko, Komatsu… vocês também devem ir!”

Ela sabia que a sopa naquele local provavelmente seria a última aparição natural. Se quisessem beber no futuro, teriam que prepará-la. Agora, com Su Yang, ele certamente conseguiria criar a versão original para que todos pudessem desfrutar!

Sem perder tempo, Su Yang, Toriko e Komatsu se despediram de Setsuno e partiram imediatamente.

Ao perguntarem por aí, descobriram que o milionário gourmet Kanyel estava recrutando especialistas para capturar a Sopa do Século. Todos os gourmets estavam se reunindo na Cabana Pesada.

Su Yang, Toriko e Komatsu correram para lá. Su Yang pensou em voar sozinho, mas deixar os amigos para trás não seria correto. Além disso, pelo roteiro, a Sopa do Século no Continente Congelado ainda era segura. Não havia com o que se preocupar. Embora a Gourmet Corp já tivesse desembarcado no continente, eles não sabiam a localização exata da sopa.

Su Yang embarcaria no quebra-gelo com o grupo; chegaria a tempo. Ao desembarcar no Continente Congelado, ele agiria por conta própria e garantiria a sopa com a máxima velocidade.

…

Nos arredores, na Cabana Pesada.

Este lugar recebia muitos gourmets todos os dias em busca de trabalho. Os contratantes também vinham aqui para selecionar profissionais. Era como um mercado de talentos.

Naquele momento, a espaçosa cabana estava lotada e vibrante.

“Rápido, tragam a bebida!”

“Não é suficiente, não dá para beber!”

“Pirralho, este lugar é para você? Dê o lugar para o tio!”

“Ei, tio, você é fraco, não é? Por que está todo cheio de cicatrizes? Melhor ir para casa!”

“Haha! Eu ganhei!”

“Aquele Delanka é um verdadeiro glutão, ganhou de novo!”

“Ei, vocês, calem a boca! Não podem beber em silêncio? …O que foi? Meu nome é Zonge, não me façam repetir!”

“…”

*BUM!*

De repente, alguém bateu com força na mesa, fazendo um barulho estrondoso. Todos se silenciaram e olharam para o balcão.

“Comportem-se!”, rugiu o dono da cabana, o velho Mori. “O Sr. Kanyel chegará em breve!”

*Creeeak.*

Assim que ele terminou de falar, a porta de madeira se abriu.

Três figuras estavam na entrada. Todos os olhares se voltaram para eles, e as expressões mudaram instantaneamente.

“Aquele é… o Rei Celestial Toriko!!”

“É o Toriko!!”

“O Toriko apareceu!”

“…”

No segundo seguinte, alguém exclamou. Mas logo em seguida, outra exclamação surgiu.

“Caramba! Aquele cara… é o Su Yang!!”

“Su Yang? O Su Yang que capturou a Baleia de Ouro Puro? É ele mesmo! Droga, minha esposa fala dele todo dia!”

“Ele é o Su Yang? Realmente é bonito, não é à toa que minha irmã e prima querem casar com ele! Droga!”

“Beleza não serve para nada!”

Su Yang sentiu olhares estranhos, invejosos e hostis, mas manteve a calma e entrou.

Toriko foi direto ao balcão: “Ei, velho Mori, tudo bem?”

O velho Mori riu: “Toriko… faz tempo!”

“Desde que você ficou famoso, não apareceu mais!”

“Senti sua falta!”

Dito isso, ele serviu uma bebida imediatamente.

Toriko pegou o copo: “Velho Mori… como estão os gourmets ultimamente?”

O velho Mori balançou a cabeça: “Muito verdes! Comparados a você, muito verdes!”

Toriko era o jovem com maior potencial que ele já vira!

Toriko sorriu: “Velho Mori, este é Su Yang, meu amigo. Veja o que acha dele.”

Ele sabia que o velho Mori tinha um olho clínico para talentos. Era por isso que ele era o dono daquele lugar. Toriko queria ver a expressão de choque no rosto do velho.

E, de fato…

O velho Mori olhou para Su Yang, semicerrando os olhos, com uma expressão de espanto.

“Isso… como é possível?”

Vendo a reação do velho, Toriko sorriu: “Velho Mori… e então?”

O velho Mori respirou fundo: “Toriko… seu amigo não é nada simples!”

Ele vira muitos jovens, e Toriko tinha o maior potencial, mas agora, vendo Su Yang, parecia que Toriko ficaria em segundo lugar.

O velho Mori serviu uma dose e a ofereceu a Su Yang: “Prazer, sou o dono deste lugar, pode me chamar de velho Mori.”

“Beba por minha conta!!”

Era raro encontrar alguém com tanto potencial; ele precisava se aproximar.

Su Yang pegou a bebida e sorriu: “Su Yang!”

Os outros observavam a cena e murmuravam.

“Aquele tal de Su Yang conseguiu a aprovação do velho Mori, ele realmente tem talento!”

“Droga! Até o velho Mori quer ser amigo dele, nada simples! Tenho que vigiar minha esposa!”

“Ele é tão bom assim? Só capturou uma Baleia de Ouro Puro, não é?”

“Se você é tão bom, capture uma você também! Se é tão bom, peça para o velho Mori te pagar uma bebida!”

“…”

Muitos olhavam para Su Yang com inveja e ciúme.

Nesse momento, um homem alto e imponente caminhou até Su Yang.

“Ei, você… você é um pouco famoso por aqui, hein!”

Uma voz rude soou. Su Yang virou-se e viu Zonge, parado ali como um gorila. Su Yang sorriu levemente, surpreso pelo homem ter vindo cumprimentá-lo. Apesar da aparência, ele era um homem de habilidades divinas!

Zonge continuou: “Embora você seja famoso aqui, na minha aldeia ninguém te conhece!”

“Porque a minha fama já atingiu o patamar de uma lenda!”

Su Yang sorriu para ele: “Sim! Incrível!”

Então, pediu ao velho Mori uma bebida e a entregou a Zonge: “Beba por minha conta!”

“Hahaha!”, Zonge riu. “Você é um bom cara… se precisar de algo, use meu nome.”

“Eu sou Zonge!!”

Su Yang riu: “Combinado!!”

Ao lado, Toriko e Komatsu estavam atônitos! Aquele cara que parecia um gorila não era um zumbi? Eles o encontraram no trem para a Praia da Caverna!

*Rumble…*

De repente, um grupo de homens de terno entrou correndo pela porta com uma grande encenação.

Eles se alinharam em duas fileiras, postados com firmeza e movimentos precisos.

Em seguida, alguém gritou:

“Atenção, todos!”

“O Sr. Kanyel chegou!!”