Capítulo 11: A Décima Camada da Técnica Marcial

— Sou eu, Senhor do Solar. Precisa de alguma coisa? — A voz ao telefone soou com certa arrogância.

— É o seguinte, estou com um assunto urgente e gostaria de falar com o Ancião. Será que ele está disponível? — perguntou Pan Wenjun. Pan Xiaoge sempre acompanhava o Ancião, e por mais arrogante que fosse, Pan Wenjun não ousava contrariá-lo.

— O Ancião acabou de sair de sua meditação. Aguarde um momento — respondeu o outro.

Não demorou, e uma voz surgiu do telefone: — Sou eu. O que deseja?

— Ancião, há pouco apareceu um tal de Mo Batian, dizendo ser amigo do antepassado Pan Xinliang. Ele até lhe deu um apelido de "Pan Pequeno". Sinto que há algo errado com ele. Ou é um impostor, ou foi enviado por nossos inimigos — a voz de Pan Wenjun transparecia indignação.

Pan Wenjun só sabia que Pan Xinliang era o nome do antepassado; quanto ao apelido, certamente ninguém teria lhe contado.

— Pum. — Pan Wenjun sentiu um ruído vindo do telefone e, em seguida, não ouviu mais a voz do Ancião.

Pronto, o Ancião ficou bravo e não quis continuar a ligação.

“Hmpf, vou agora mesmo prender esse tal de Mo Huashong.” Pan Wenjun virou-se decidido em direção a Mo Huashong e, ao mesmo tempo, fez sinais para Pan Yishan à distância, pedindo que trouxesse seus homens para cercar Mo Huashong.

Pan Yishan viu o sinal de ação do Senhor do Solar e, empolgado, correu com seus homens.

Mas, nesse instante, um vento forte soprou e um ancião vestido de negro surgiu diante de todos.

Esse homem parecia apenas alguns anos mais velho que Pan Wenjun, mas em seu rosto havia uma marca de sofrimento indescritível, algo que Pan Wenjun jamais conheceria.

Sua presença fez o ambiente ao redor parecer comprimido, como se o próprio espaço recuasse; os membros da família Pan mal conseguiam se manter de pé.

— Ancião! — Pan Yishan e os outros, assustados, ajoelharam-se rapidamente ao vê-lo.

Pan Wenjun estava prestes a se ajoelhar quando Pan Xiangliang ergueu a mão: — Recuem todos, preciso conversar com ele.

Pan Wenjun não hesitou e, apressado, levou seus subordinados para longe.

— Você é o Pan Pequeno? — Mo Huashong olhou friamente para Pan Xiangliang.

Que Ancião, que nada; diante de si não era nada além de pó. Era apenas alguém a meio passo da verdadeira transcendência, insignificante no mundo dos cultivadores.

Essa era a diferença entre o treinamento marcial e o cultivo espiritual.

— O senhor está falando de qual Pan? Do Pan do “Pan Pequeno”? — Pan Xiangliang perguntou cauteloso.

Apesar de Mo Huashong parecer jovem, Pan Xiangliang não ousava desrespeitá-lo.

Mo Huashong declarou: — Do Pan do seu sobrenome. Além disso, não tenho tempo para conversas inúteis. Pan Xinliang pediu que eu lhe transmitisse um recado: no local onde costumava meditar, há uma saliência. Gire à esquerda três vezes, depois à direita quatro vezes, afaste-se três metros, e aparecerá um compartimento secreto, onde está a última camada do manual de técnicas marciais da família Pan.

— Senhor, você realmente foi enviado pelo meu antepassado! — Pan Xiangliang chorou de emoção, seu corpo tremia.

Todos os anciãos da família Pan que sabiam do apelido “Pan Pequeno” haviam morrido; só ele conhecia esse nome.

O salão de meditação atrás do monte, apenas ele podia entrar. Nem mesmo seus servos tinham acesso.

Desde o desaparecimento misterioso de Pan Xinliang, Pan Xiangliang temia que alguém invadisse e destruísse algo, ou que não encontrasse o manual deixado pelo antepassado.

Por isso, nem Pan Xiaoge sabia sobre a saliência no local onde ele se sentava.

Agora, ao ouvir Mo Huashong mencionar isso, Pan Xiangliang não podia conter sua euforia.

As técnicas marciais da família Pan tinham dez camadas; o Senhor do Solar só possuía nove, e a décima estava nas mãos do Ancião.

Por falta dessa décima camada, Pan Xiangliang esteve preso por anos a meio passo da transcendência, sem conseguir romper completamente.

Não havia dúvidas, tudo o que Mo Huashong dizia era verdade. Eram segredos profundos, desconhecidos por outros.

Graças aos céus, finalmente o antepassado enviou um emissário para nos encontrar. Pan Xiangliang sentia apenas alegria intensa.

Pan Xiangliang pensava que Mo Huashong era um subordinado de Pan Xinliang; se soubesse que ele era, na verdade, servo de Mo Huashong, provavelmente morreria de susto.

Mesmo acreditando que Mo Huashong era apenas um mensageiro do antepassado, Pan Xiangliang não ousava ofendê-lo.

Na época, Pan Xiangliang era apenas um criado de Pan Xinliang, uma posição humildíssima, impossível de comparar com um verdadeiro subordinado.

— Senhor Mo, por favor, aguarde um instante. Voltarei logo — Pan Xiangliang falou com reverência. Em seguida, virou-se para Pan Wenjun e gritou: — Pan Wenjun, cuide bem do Senhor Mo. Se ele se irritar, arrancarei sua cabeça.

Mo Huashong, impaciente, disse: — Pan Pequeno, não tenho tempo para ficar aqui. Preciso ir.

— Por favor, Senhor Mo, espere só um pouco. Quero agradecer-lhe pessoalmente — Pan Xiangliang estava ansioso para voltar ao salão de meditação.

— Agradecer-me? — Mo Huashong pensou consigo. Reencarnado há pouco, precisava de recursos. — Então seja rápido, ou parto agora.

— Sim, voltarei em breve — Pan Xiangliang correu para trás e, com um leve sopro de vento, sua figura desapareceu.

Pan Wenjun, de volta, estava impressionado. O Ancião estava cada vez mais poderoso, prestes a atingir a transcendência.

Pan Wenjun, tendo recebido instruções de Pan Xiangliang, não ousava negligenciar Mo Huashong, e aproximou-se cautelosamente para servi-lo.

— A família Pan possui algum elixir ou erva de cultivo? — perguntou Mo Huashong.

— Isso... temos sim — Pan Wenjun respondeu hesitante, sem revelar nada.

Era uma brincadeira — a família Pan era um dos grandes clãs marciais, é claro que possuíam recursos valiosos para treinamento. Mas Pan Wenjun não sabia as intenções do Ancião e preferiu não se comprometer.

Mo Huashong ficou satisfeito ao ouvir isso; se havia recursos, poderia cultivar.

Logo, Pan Xiangliang retornou, seu rosto radiante de felicidade.

— Ancião, aconteceu algo grandioso? — Pan Wenjun perguntou discretamente.

— Wenjun, graças ao Senhor Mo, encontrei a décima camada do manual marcial deixado pelo antepassado — Pan Xiangliang falou entusiasmado.

O mecanismo era extremamente cuidadoso: não só exigia o procedimento correto, mas também era necessário afastar-se imediatamente para que se abrisse.

Pan Xiangliang ativou o mecanismo, obteve a décima camada, e agora tinha esperança de avançar.

— O quê? Ancião, isso é verdade? — Pan Wenjun, ao ouvir tal notícia, ficou tão eufórico que mal podia se conter.

Durante todos esses anos, por não haver um mestre transcendental na família Pan, o clã nunca conseguiu se destacar entre as grandes escolas marciais.

Agora, com a décima camada em mãos, não só o Ancião poderia avançar, mas ele, Wenjun, também teria uma chance.

— Senhor Mo, muito obrigado — Pan Wenjun curvou-se profundamente diante de Mo Huashong, cheio de gratidão.

Mo Huashong havia oferecido à família Pan um presente inestimável, e eles precisavam retribuir.

Pensando nisso, Pan Wenjun rapidamente retirou um cartão preto do bolso e entregou a Mo Huashong: — Senhor Mo, este é um pequeno gesto nosso; pode usá-lo em toda a cidade de Zhanhai.

Mo Huashong pegou o cartão, com uma gravura de dragão na frente, e o colocou no bolso sem dar muita importância.

Não era um cartão bancário, nem havia indicação de qual associação era membro; parecia não ter utilidade alguma.